Allahou Akbar est une expression arabe qui signifie « Dieu est le plus grand » ou « Dieu est le plus grand ». Elle est utilisée dans l’islam pour proclamer la grandeur et la souveraineté de Dieu sur toute chose. Elle fait partie du takbir, qui est le nom de cette formule en arabe.
Allahou Akbar est prononcée dans diverses occasions, comme lors de l’appel à la prière, au début et à la fin de chaque unité de prière, quand on fait face à l’ennemi durant la guerre, quand on veut exprimer sa gratitude ou son admiration envers Dieu, ou simplement pour faire du dhikr, c’est-à-dire se souvenir de Dieu et le glorifier.
Allahou Akbar s’écrit en arabe : الله أكبر. La transcription la plus fidèle à la prononciation est « Allahou Akbar », car le mot « Allah » prend la voyelle « ou » à la fin quand il est sujet de la phrase. La transcription « Allah Akbar » est donc moins exacte, mais elle est parfois utilisée par simplification.
Allahou Akbar est une expression qui reflète la foi et la dévotion des musulmans envers Dieu, qui est le Créateur et le Seigneur de l’univers. Elle rappelle que Dieu est au-dessus de tout ce qui existe, et qu’il n’y a pas d’autre divinité que lui. Elle exprime aussi la confiance et la soumission des croyants à sa volonté et à sa sagesse.
Allahou Akbar est utilisé dans la prière pour exprimer la grandeur et la souveraineté de Dieu sur toute chose. Il y a plusieurs moments où le musulman prononce cette expression durant la prière, comme suit :
- Au début de la prière, en levant les mains au niveau des oreilles, pour entrer en état de sacralisation (takbir al-ihram).
- Avant de s’incliner, en baissant les mains, pour passer à l’unité suivante de prière (takbir al-intiqal).
- En se redressant de l’inclinaison, en levant les mains, pour dire que Dieu écoute celui qui le loue (sami’a Allahu liman hamidah).
- Avant de se prosterner, en baissant les mains, pour passer à l’unité suivante de prière (takbir al-intiqal).
- Avant de se relever de la prosternation, en levant les mains, pour passer à l’unité suivante de prière (takbir al-intiqal).
- En se relevant de la deuxième prosternation, en levant les mains, pour commencer une nouvelle unité de prière ou pour faire le salut final (takbir al-intiqal ou takbir al-taslim).
Allahou Akbar est donc une formule qui accompagne le mouvement du corps du musulman durant la prière, et qui lui rappelle que Dieu est au-dessus de tout ce qui existe.
